Godfrey Thomas Vigne (1801–1863), voyageur et écrivain voyageur anglais, étudia le droit et travailla à Londres pendant plusieurs années avant d'entreprendre un long voyage aux États–Unis en 1831, thème de son ouvrage Six mois en Amérique, publié en 1832. Il revint brièvement en Angleterre, puis il partit pour l'Inde la même année, commençant un voyage de sept ans dans les régions à l'ouest et au nord–ouest de l'Inde britannique, dont la Perse, l'Afghanistan et des parties de l'Asie centrale. Vigne décrit ces périples dans deux livres, Récit personnel d'une visite à Ghazni, à Kaboul et en Afghanistan (1840) et Voyages au Cachemire (1842). Dans le premier ouvrage, présenté ici, il narre le voyage qu'il effectua en 1836 dans les montagnes Sulimani (aujourd'hui Sulaiman–Too), du Penjab à Ghazni, puis jusqu'à Kaboul, où il aurait été le premier visiteur anglais (bien que l'Écossais Alexander Burnes atteignît Kaboul en 1832). Vigne raconte ses entretiens avec Dost Mohammed Khan, qui manifesta un vif intérêt pour l'Amérique, sachant que l'auteur y avait voyagé. En quittant Kaboul en octobre 1836, il voyagea à Jalalabad, puis jusque dans une région du Kafiristan (aujourd'hui le Nouristan), zone habitée par les kafirs (infidèles) qui ne s'étaient jamais convertis à l'islam. Vigne décrit la haine mutuelle et les violentes querelles entre les musulmans locaux et les kafirs. Il avance l'hypothèse que ces derniers « descendaient des Grecs de la dynastie bactrienne ». Vigne aborde également les incursions russes en Asie centrale. Il se révèle un des premiers partisans de l'opinion selon laquelle les Britanniques devaient affirmer leur contrôle sur Kaboul et Kandahar, et assurer la neutralité d'Hérat, en raison des avancées des Russes vers Boukhara (en Ouzbékistan actuel). Le livre contient des illustrations basées sur des croquis réalisés par l'auteur, notamment un portrait en couleurs de Dost Mohammad Khan en frontispice. Une carte dépliante indique l'itinéraire de Vigne en Afghanistan. L'ouvrage présenté ici est la seconde édition de Récit personnel, publiée à Londres en 1843.
Godfrey Thomas Vigne (1801–1863), voyageur et écrivain voyageur anglais, étudia le droit et travailla à Londres pendant plusieurs années avant d'entreprendre un long voyage aux États–Unis en 1831, thème de son ouvrage Six mois en Amérique, publié en 1832. Il revint brièvement en Angleterre, puis il partit pour l'Inde la même année, commençant un voyage de sept ans dans les régions à l'ouest et au nord–ouest de l'Inde britannique, dont la Perse, l'Afghanistan et des parties de l'Asie centrale. Vigne décrit ces périples dans deux livres, Récit personnel d'une visite à Ghazni, à Kaboul et en Afghanistan (1840) et Voyages au Cachemire (1842). Dans le premier ouvrage, présenté ici, il narre le voyage qu'il effectua en 1836 dans les montagnes Sulimani (aujourd'hui Sulaiman–Too), du Penjab à Ghazni, puis jusqu'à Kaboul, où il aurait été le premier visiteur anglais (bien que l'Écossais Alexander Burnes atteignît Kaboul en 1832). Vigne raconte ses entretiens avec Dost Mohammed Khan, qui manifesta un vif intérêt pour l'Amérique, sachant que l'auteur y avait voyagé. En quittant Kaboul en octobre 1836, il voyagea à Jalalabad, puis jusque dans une région du Kafiristan (aujourd'hui le Nouristan), zone habitée par les kafirs (infidèles) qui ne s'étaient jamais convertis à l'islam. Vigne décrit la haine mutuelle et les violentes querelles entre les musulmans locaux et les kafirs. Il avance l'hypothèse que ces derniers « descendaient des Grecs de la dynastie bactrienne ». Vigne aborde également les incursions russes en Asie centrale. Il se révèle un des premiers partisans de l'opinion selon laquelle les Britanniques devaient affirmer leur contrôle sur Kaboul et Kandahar, et assurer la neutralité d'Hérat, en raison des avancées des Russes vers Boukhara (en Ouzbékistan actuel). Le livre contient des illustrations basées sur des croquis réalisés par l'auteur, notamment un portrait en couleurs de Dost Mohammad Khan en frontispice. Une carte dépliante indique l'itinéraire de Vigne en Afghanistan. L'ouvrage présenté ici est la seconde édition de Récit personnel, publiée à Londres en 1843.