À la fin du XIXe siècle, avant l'usage répandu de la photographie dans les journaux et les magazines, la presse française illustrait ses publications à l'aide de gravures. Cette technique, appelée gravure sur bois, consiste à tailler une image sur un morceau de bois, généralement du buis, puis à appliquer de l'encre sur le dessin en relief afin de graver l'image sur une surface. La gravure présentée ici fut initialement publiée le 19 mars 1881 dans le magazine parisien L'Illustration. La légende indique qu'elle montre le Conseil général insurrectionnel d'Andorre. Ce conseil fut créé lors de la révolution populaire de 1881, lorsque les Andorrans demandèrent aux autorités d'approuver l'établissement de casinos et d'autres activités récréatives dans la principauté. Ce mouvement révolutionnaire parvint à renverser le Consell General de les Valls (Conseil général, ou Parlement d'Andorre) et le remplaça par un Conseil révolutionnaire provisoire, chargé de défendre les intérêts des habitants d'Andorre. Sur la gravure, les membres du conseil portent le costume traditionnel, dont le tricorne et le manteau. Elle montre également l'intérieur de la Casa de la Vall (siège du Conseil général) à cette époque, avant que l'apparence du bâtiment fut modifiée par de nombreuses rénovations modernes. L'image fut réalisée par Louis Dunki (1856–1915), illustrateur suisse formé à l'École des beaux–arts de Genève, qui travailla pour différents magazines français, Édouard Castres et d'autres grands artistes.
À la fin du XIXe siècle, avant l'usage répandu de la photographie dans les journaux et les magazines, la presse française illustrait ses publications à l'aide de gravures. Cette technique, appelée gravure sur bois, consiste à tailler une image sur un morceau de bois, généralement du buis, puis à appliquer de l'encre sur le dessin en relief afin de graver l'image sur une surface. La gravure présentée ici fut initialement publiée le 19 mars 1881 dans le magazine parisien L'Illustration. La légende indique qu'elle montre le Conseil général insurrectionnel d'Andorre. Ce conseil fut créé lors de la révolution populaire de 1881, lorsque les Andorrans demandèrent aux autorités d'approuver l'établissement de casinos et d'autres activités récréatives dans la principauté. Ce mouvement révolutionnaire parvint à renverser le Consell General de les Valls (Conseil général, ou Parlement d'Andorre) et le remplaça par un Conseil révolutionnaire provisoire, chargé de défendre les intérêts des habitants d'Andorre. Sur la gravure, les membres du conseil portent le costume traditionnel, dont le tricorne et le manteau. Elle montre également l'intérieur de la Casa de la Vall (siège du Conseil général) à cette époque, avant que l'apparence du bâtiment fut modifiée par de nombreuses rénovations modernes. L'image fut réalisée par Louis Dunki (1856–1915), illustrateur suisse formé à l'École des beaux–arts de Genève, qui travailla pour différents magazines français, Édouard Castres et d'autres grands artistes.