L'auteur de ce traité médical sans titre est inconnu. L'introduction indique que l'ouvrage est composé de quatre chapitres : 1) sur les principes de base de la classification des sciences médicales ; 2) sur les médicaments et la nutrition ; 3) sur les maladies affectant des parties spécifiques du corps ; et 4) sur les maladies affectant d'autres parties du corps. Le texte principal est rédigé en arabe et certaines notes en persan. Il est difficile de dater ce manuscrit, écrit en caractères nasta'liq et contenant neuf lignes par page, car il manque le colophon. Une note imprimée, probablement découpée dans un ancien catalogue, est collée sur la dernière page blanche et indique : « Un manuscrit en persan [sic] sur la médecine, inédit et très soigné, avec une reliure en cuir rouge, datant du XVIIe siècle ». Il est impossible d'affirmer que le traité date véritablement du XVIIe siècle ou qu'il ne fut jamais publié. Le manuscrit est conservé à la bibliothèque d'histoire médicale de la faculté de médecine de Yale.