Cette carte du golfe Persique fut réalisée par le cartographe français Jacques-Nicolas Bellin (1703−1772). Elle indique le Qatar, appelé Catura, des villes des côtés arabe et persan du golfe, ainsi qu'une rivière se jetant dans le golfe au port de Julfar (aujourd'hui Ras el Khaïmah, aux Émirats arabes unis). L'échelle est fournie en lieues communes, et la carte ne comporte aucune ligne longitudinale ou latitudinale. Ayant reçu une formation d'hydrographe, Bellin fut rattaché au ministère de la Marine française et se spécialisa dans la production de cartes maritimes reproduisant les littoraux. Ses cartes appartenaient à la tradition de Nicolas Sanson (1600–1667), géographe royal des rois Louis XIII et Louis XIV, communément qualifié de père de la cartographie française, et de Guillaume de L'Isle (1675−1726), membre d'un groupe de cartographes français qui mirent fin à la domination de la cartographie néerlandaise à la fin du XVIIe siècle. Comme Sanson et de L'Isle, Bellin accorda une grande importance à l'exactitude scientifique plutôt qu'à la beauté artistique en tant que telle. En 1764, il publia Le petit atlas maritime : recueil de cartes et de plans des quatre parties du monde, ouvrage composé de 581 cartes en cinq volumes. La carte présentée ici parut sur la planche 8 du volume 3 de cet atlas, contenant des cartes de l'Asie (partie I) et de l'Afrique (partie II).