La cour impériale de la dynastie Song accordait une importance particulière à la médecine. Même les fonctionnaires savants compilaient des livres médicaux. Hong Zun (1120−1174), le compilateur de cet ouvrage intitulé Hong shi ji yan fang (Recueil d'ordonnances efficaces de Hong), recherchait et rassemblait des ordonnances médicales durant son temps libre après sa journée de travail. L'ouvrage contient 167 ordonnances, qui s'avérèrent utiles et efficaces, recueillies au fil de nombreuses années de recherche. Gravé la 6 e année du règne de Qiandao (1170), il fut ensuite imprimé sur papier de document daté de 1180−1181. Cette pratique consistant à imprimer des textes sur du papier de document, utilisé à l'origine pour les documents officiels, fut une caractéristique unique de l'histoire de l'impression chinoise. L'ouvrage présenté ici est probablement le livre imprimé sur papier de document officiel le plus ancien encore existant aujourd'hui, ce qui lui confère une grande valeur historique, bien qu'il n'ait pas été largement diffusé.