Hernani, ou l'Honneur castillan est une pièce de théâtre de Victor Hugo (1802−1885), en cinq actes, dont la première fut jouée à la Comédie-Française en février 1830. Elle relate, au temps de la Renaissance espagnole, les rivalités amoureuses autour de Doña Sol entre le jeune Charles Quint, le proscrit Hernani et l'oncle de la jeune fille. Au–delà des thèmes de l'honneur, de l'amour et de l'histoire, ce mélodrame, surtout célèbre pour son rejet des conventions de la tragédie classique (notamment les règles d'unité : lieu, temps et action), est généralement considéré comme une attaque contre l'ordre établi. Il incarne également une nouvelle forme de théâtre dont Hugo avait écrit le manifeste en 1827 dans la préface de sa pièce Cromwell. La première représentation fut marquée par une altercation demeurée célèbre entre les partisans d'Hugo, menés par le dramaturge et critique Théophile Gautier, et les tenants du classicisme. Cet affrontement, appelé la « bataille d'Hernani », se caractérisa par des sifflets, des bagarres, des interruptions incessantes de la pièce et des manifestations de rue. Ces échauffourées durèrent plusieurs jours et consacrèrent la réussite du théâtre romantique, qui domina pendant les années à venir la scène française. Par la suite, Hernani fit l'objet de parodies et d'adaptations (telles que l'opéra Ernani de Verdi). Bien qu'aucune autre représentation n'eût lieu jusqu'en 1877, la pièce est encore jouée de nos jours. Le manuscrit de Victor Hugo de la pièce est présenté ici.