Robert Laurence Binyon (1869–1943), poète et historien de l'art, passa toute sa carrière au British Museum, où il écrivit des études sur l'art néerlandais, britannique et asiatique. Ayant publié son premier poème à l'âge de 16 ans, il continua toute sa vie à composer de la poésie. Le 21 septembre 1914, peu après le déclenchement de la Première Guerre mondiale, Binyon publia, dans le journal de Londres The Times, l'élégie « Pour les morts au champ d'honneur », qui allait devenir son poème le plus célèbre. Prophétique des lourdes pertes qu'allait subir la Grande-Bretagne au cours des quatre années de conflit, le poème fut par la suite mis en musique par sir Edward Elgar dans son œuvre chorale L'esprit de l'Angleterre (1916–1917). Après la guerre, des passages de « Pour les morts au champ d'honneur » furent gravés sur de nombreux cénotaphes et pierres tombales. Le poème était souvent récité lors des cérémonies du jour du Souvenir commémorant les pertes britanniques pendant la guerre, pratique qui perdure encore aujourd'hui. L'ouvrage présenté ici, Pour les morts au champ d'honneur, et autres poèmes, est un petit volume paru en 1917, contenant trois poèmes que Binyon composa à l'époque de la guerre, à savoir « Pour les morts au champ d'honneur », « Le 4 août » et « Aux femmes », accompagnés de leurs planches. Le livre est un exemple remarquable de recueil de poésie de la Première Guerre mondiale. Les trois poèmes avaient déjà été publiés dans un ouvrage plus long intitulé Vannage : poèmes sur la Grande Guerre, qui parut à la fin de la l'année 1914.