Le célèbre auteur de ce manuscrit, Abū Alī Yahyā ibn Īsā ibn Jazla (décédé en Sha’bān 493 après l'Hégire [mai-juin 1100]), écrivit plusieurs autres ouvrages, notamment Al-minhāj fi al-tibb (Le guide de médecine) et Taqwīm al-abdān (Guérir les corps). Il naquit de parents chrétiens mais se convertit à l'islam aux alentours de 1074 (466 après l'Hégire) et écrivit plus tard une réfutation de la chrétienté. Il étudia la médecine avec Saīd ibn Hibat-Allāh. Dans l'ouvrage Taqwīm al-abdān fī tadbīr al-insān (Tableaux du corps et des traitements), Abū Alī Yahyā fournit des informations sous forme de tableaux sur les maladies et les fièvres et propose ensuite des remèdes pour chaque maladie. Le manuscrit est composé de deux pièces différentes.