Ce tirage de 1858 est une publicité pour le lampadaire–boîte à lettres breveté cette même année par l'importateur de fer Albert Potts. Il montre une femme, coiffée d'une charlotte et vêtue d'un manteau, déposant un courrier dans la boîte aux lettres, qui est marquée de mots abrégés indiquant qu'elle appartient au bureau de poste de Philadelphie du service postal américain. L'arrière–plan sombre inclut un vendeur de journaux en train de courir, un couple s'approchant sur le trottoir et les bureaux de Potts & Roberts (Albert Potts et A.C. Roberts), situés à l'angle nord–est de Third Street et de Willow Street. Les noms de rue sont inscrits sur la façade des bureaux et les bâtiments voisins sont partiellement visibles. Le texte au bas de la publicité explique que l'objectif majeur de l'invention « consiste à offrir de meilleures installations postales pour le dépôt des objets transmissibles en fixant les boîtes aux lampadaires à de courts intervalles. L'utilité de la lumière du lampadaire constitue un souhait dont les avantages sont évidents ».
