Cette carte de l'armée américaine montre la situation du front de l'Ouest, dans la région de Sommerance, le 2 octobre 1918, un peu plus d'un mois avant la fin de la Première Guerre mondiale. Elle identifie les positions allemandes et fut distribuée aux officiers jusqu'au niveau du commandement des compagnies. Une note précise que les « informations sont issues de cartes allemandes saisies, de déclarations de prisonniers et de photographies aériennes récentes ». La Kriemhilde Stellung, extrémité est de la grande ligne Hindenburg, composée d'un vaste système de défenses dans le nord-est de la France, est visible derrière la ligne des tranchées allemandes. Les Allemands firent construire la ligne durant l'hiver 1916–1917 par les prisonniers de guerre russes. Une autre note sur la carte indique : « Depuis deux mois, des hommes travaillent sur ces tranchées, les agrandissant et creusant de profonds abris pouvant contenir de 50 000 à 100 000 hommes chacun ». Des symboles marquent l'emplacement des mitrailleuses, des mortiers, des ponts, des lignes de chemin de fer, des abris, des dépôts de munitions, des zones minées, des câbles téléphoniques, des casernes, des hôpitaux, des montgolfières, ainsi que d'autres caractéristiques des champs de bataille. La zone est représentée à l'échelle 1:20 000. La carte appartient à la collection du général de division Charles P. Summerall de l'armée américaine, commandant du 5e corps de la 1ère armée sous le général John J. Pershing.