
Ce manuscrit illustré et enluminé est un petit recueil de poèmes d'amour brefs, d'un type appelé tarjī`band, écrits par Nūr al-Dīn ‘Abd al-Raḥmān Jāmī (mort en 898 A.H./1492 après J.-C.). Il a été recopié en caractères nasta‘līq noirs par le calligraphe Muḥammad Zamān al-Tabrīzī, en 998 A.H./1589-1590 après J.-C., dans l'Iran séfévide. Le texte est rédigé sur du papier orangé et les bordures vert bleuâtre sont entièrement enluminées. Le manuscrit débute par un incipit d'une page avec un en-tête enluminé (feuillet 1b), et deux illustrations (feuillets 3a et 6a). La reliure en laque kadjar est ornée de motifs floraux et des vers y sont inscrits, attribués à l'imam Alī ibn Abī Ṭālib. L'ouvrage renferme également un acte de propriété, daté de 1311 A.H./1893-1894 après J.-C., qui précise que ce livre précieux a été acheté pour son fils, Maḥmūd Askānī, à une femme, pour 10 ashrafis (dinars d'or) (feuillet 6b).