Cette photographie de 1917, montrant le lac Nahuel Huapí dans la région argentine de la Patagonie, est extraite de la collection de Frank et Frances Carpenter à la Bibliothèque du Congrès. Frank G. Carpenter (1855–1924) était un auteur américain de livres de voyage et de géographie mondiale dont les travaux contribuèrent à populariser la géographie et l'anthropologie culturelles aux États-Unis au début du XXe siècle. Composée de photographies prises et rassemblées par Carpenter et sa fille Frances (1890-1972) afin d'illustrer ses écrits, la collection comprend quelque 16 800 clichés et 7 000 négatifs sur verre et sur film. Le nom de ce lac de 7 581 kilomètres carrés provient de la langue mapuche, où nahuel signifie tigre et huapíîle. Le lac est également le site du parc national le plus ancien d'Argentine, qui fut établi en 1934 sur les terres que le Dr. Francisco P. Moreno légua à l'État argentin en 1903.