Cette carte de l'Indochine, publiée sous les auspices du Ministère français des affaires étrangères et des colonies, a été compilée par Pierre-Paul Cupet (1859-1907), Jean-Baptiste Friquegnon (1858-1934), et Joseph de Malglaive (1862-1914 ), tous officiers dans l'armée française et membres de la Mission Pavie. Auguste Pavie (1847-1925) était un officier de marine français, explorateur et administrateur colonial, qui, entre 1879 et 1895, mena une série d'expéditions au Laos, au Cambodge, au Vietnam et dans le sud de la Chine. Ces expéditions permirent d'effectuer des relevés cartographiques et des études ethnographiques, produisant une grande quantité de cartes, de photographies et de documents écrits. Cette carte reflète les informations détaillées recueillies par la mission. Les itinéraires des différentes expéditions sont indiqués en rouge. Des fleuves et des cours d'eau encore inexplorés sont indiqués par des lignes bleues brisées. Au bas se trouve un tableau d'abréviations et de traduction des termes géographiques. La carte, également publiée dans les Annales de géographie d'octobre 1894 est une version révisée et réduite d'une ancienne carte de l'Indochine compilée par la Mission Pavie.