Félix Arturo Lope de Vega (1562–1635) fut un dramaturge et poète du Siècle d'or espagnol, connu pour sa production prodigieuse. Il écrivit quelques 3 000 sonnets, trois romans, quatre nouvelles, neuf poèmes épiques et environ 1 800 pièces. Ce manuscrit, connu sous le titre de Codex Daza, est une version préliminaire signée, écrit par Lope entre 1631 et 1634, vers la fin de sa vie. Il ne s'agit pas véritablement d'un livre mais d'un cartapacio misceláneo (carnet de notes varié) qui appartint au duc de Sessa, mécène et premier collectionneur de Lope. Les dernières 96 pages sont reliées avec le haut de la page en bas. La reliure contemporaine en parchemin présente sur la couverture la note à l'encre suivante comme titre : « Voici les églogues », indiquant ainsi le contenu, pour la plupart des poèmes sur des thèmes pastoraux, et un peu de prose. Le carnet de notes inclut des œuvres non publiées et des fragments de plusieurs œuvres connues. Ces dernières incluent La Dorotea (la plus grande œuvre en prose de Lope, long dialogue qu'il préférait appeler « action en prose », publié en 1632) et « Amarilis, huerto desecho » (Amarilis, verger abandonné). Les œuvres sont réparties dans le manuscrit, indiquant que Lope écrivait plusieurs pièces en même temps.