Ce manuscrit sur l'astronomie et l'arpentage décrit le quadrant du sinus et les cercles parallèles. Son auteur est inconnu. Le travail explique comment mesurer des hauteurs topographiques, connaître les heures de prière, et déterminer la direction de la Kaaba à La Mecque, vers laquelle les musulmans prient. La date de la transcription est inconnue, mais il s'agit peut-être du 18ème siècle. Le manuscrit provient de la Collection Bašagić des manuscrits islamiques de la Bibliothèque universitaire de Bratislava, en Slovaquie, qui a été inscrite au registre de la Mémoire du monde de l'UNESCO en 1997. Érudit, poète, journaliste et directeur du musée, Safvet beg Bašagić (1870-1934) a rassemblé une collection de 284 volumes manuscrits et de 365 volumes imprimés qui reflètent le développement de la civilisation islamique depuis ses origines jusqu'à l'orée du 20ème siècle. Ce manuscrit est l'élément 303 des Arabské, turecké a perzské rukopisy Univerzitnej knižnice v Bratislave (Manuscrits arabes, turcs et persans de la bibliothèque de l'Université de Bratislava) de Jozef Blaškovič.