La première carte du monde publiée au Japon parut en 1645. Il s'agit ici d'une version populaire de cette première carte, publiée en 1671. Elle est divisée en deux parties : à droite, une carte du monde de forme oblongue et ovoïde indique l'est en haut, et à gauche, des personnages en costume national représentent 40 pays. Cette partie est composée d'un tableau de cinq lignes et huit colonnes, où chaque case contient la représentation d'un peuple de pays existants, comme le Portugal et les Pays-Bas, et de pays imaginaires, tels que « Pays des nains » et « Pays des géants ». Ces cartes sont probablement basées sur d'anciennes cartes occidentales, acquises à l'époque du commerce entre le Japon et le Portugal, et sur la carte du monde de Matteo Ricci (1552−1610), obtenue auprès de la Chine, plutôt que sur les cartes plus récentes et plus précises de Johannes Blaeu (1596−1673) qui furent introduites au Japon par les Néerlandais.