Cette carte, réalisée en 1946 par le Service cartographique d'Égypte, schématise le plan du contrôle du trafic aérien au Moyen-Orient. La Convention relative à l'aviation civile internationale, adoptée par 52 pays en 1944, prévoit la création d'un système de gestion de la circulation aérienne internationale pour prévenir les collisions en vol. L'espace aérien mondial devait être divisé en régions contiguës à l'intérieur desquelles l'ensemble du trafic serait géré par une autorité de contrôle désignée. Pour les vols long-courriers, le contrôle des avions était transmis d'une région à l'autre par radio. Ces zones, appelées plus tard régions d'information de vol (FIR, de l'anglais Flight Information Region), sont régies par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) basée à Montréal. La carte montre le partage du Moyen-Orient en six régions, centrées sur Le Caire (Égypte), Khartoum (Soudan), Bassora (Irak), Aden (Yémen), Karachi (Pakistan) et Bangalore (Inde).