Ce manuscrit traite du calcul du dimanche de Pâques selon le calendrier copte. La détermination de cette date chaque année régit la majeure partie de la vie liturgique et dévotionnelle de l'Église orthodoxe copte. Le calendrier copte commence en 284 après J.-C., date appelée Anno martyrum (AM), ou année des martyres. Le premier feuillet contient un tableau des quatre saisons, avec leurs mois et signes du zodiaque coptes correspondants. Les pages suivantes, dont certaines sont déchirées ou très tachées, fournissent des instructions permettant de calculer le mouvement de la Lune et de concilier les calendriers copte et arabe (islamique). L'ouvrage inclut également des instructions pour déterminer la date des fêtes de saints, ainsi que d'autres fêtes et jeûnes, tels que le jeûne des apôtres, qui sont établis par rapport à Pâques. De nombreux tableaux calculent les dates de Norouz ou Nawruz (Nouvel An égyptien) à partir de la création d'Adam. Le manuscrit comporte également des prévisions de la date de Pâques, de la Création et l'Incarnation jusqu'à 1900 environ. À la fin du volume, le moine qui écrivit cet ouvrage, Butrus Girgis, aborde son renouveau spirituel. La date de l'ouvrage est incertaine, mais une courte note autobiographique suggère qu'il fut réalisé dans les années 1860. Le volume est mal relié. Sa page de titre est manquante, et des pages intérieures sont déchirées ou tachées, et illisibles où l'encre a traversé le papier. L'ouvrage fait partie de la collection de livres et de manuscrits coptes Iryan Moftah, conservée à l'Université américaine du Caire.