Dri med śel phreṅ nas bśad pa'i sman gyi 'khruṅs dpe mdzes mtshar mig rgyan (Pharmacopée illustrée tibéto-mongole de l'Ayurveda par 'Jam-dpal-rdo-rje de Mongolie) est un livre tibétain, au format paysage, constitué de feuilles mobiles non reliées. Il fut écrit au cours de la première moitié du XIXe siècle en tibétain et en mongol, avec des écritures supplémentaires chinoises, par 'Jam-dpal-rdo-rje (également appelé Ye-śes-don-grub-bstan-pa'i-rgyal-mtshan). Cet ouvrage est surtout un livre tibéto-mongol dans la tradition indo-ayurvédique, qui inclut également des références chinoises et des légendes en chinois. Il contient des dessins et des explications en introduction à la pharmacopée. Les illustrations, notamment des plantes, des animaux, des vaisseaux, des corps humains, sont accompagnées de légendes toutes indiquées en trois langues. La copie présentée ici fut imprimée en 1911. Le texte principal de ce livre, se terminant au feuillet 93, est suivi au feuillet 95 d'une prière dédicatoire.