La Renaixensa fut le premier périodique entièrement écrit en catalan depuis 1714, lorsque le roi Philippe V d'Espagne bannit cette langue. La Renaixensa (La Renaxensa entre 1871 et 1876) tire son nom du mouvement qui naquit à la fin du XVIIIe siècle et au début du XIXe, en parallèle avec l'écriture prudente de quelques ouvrages en catalan. Le périodique fut fondé en 1871 sous forme de revue littéraire bimensuelle. Deux ans plus tard, il commença à publier des articles politiques, ce qui entraîna la suspension de sa parution en 1878 pendant six mois. Pere Aldavert fut le fondateur et l'éditeur de la revue et Francesc Matheu le premier rédacteur en chef. Sous la direction suivante, assurée par Àngel Guimerà, la revue resta fidèle à sa vocation initiale, se consacrant à la littérature au sens large, y compris les œuvres et les critiques littéraires, ainsi que les questions de grammaire. En 1881, après le Premier congrès catalan de Barcelone, elle devint un supplément littéraire du quotidien Diari Català, autre publication catalane lancée en 1879. La revue parut sous cette forme jusqu'en 1898, date après laquelle aucun numéro n'a été retrouvé, bien que certaines autorités affirment qu'elle fut un supplément littéraire jusqu'en 1903. La Renaixensa, alors dirigée par Pere Aldavert et Angel Guimerà, fut suspendue en 1897. Elle devint ensuite un supplément de Lo Somatent de Reus, et lorsque celui-ci fut à son tour suspendu, elle fut publiée avec Lo Somatent d'El Vendrell. Sa publication cessa définitivement en 1905 en raison de la montée en popularité d'un nouveau journal, La Veu de Catalunya. Le premier numéro de La Renaxensa, daté du 1er février 1871, est présenté ici.