Image may be NSFW.
Clik here to view.
Cette carte de 1821 de la province de Kharkov (ou Kharkow) est extraite du vaste ouvrage intitulé Geograficheskii atlas Rossiiskoi imperii, tsarstva Pol'skogo i velikogo kniazhestva Finliandskogo (Atlas géographique de l'Empire russe, du Royaume de Pologne et du grand-duché de Finlande), contenant 60 cartes de l'Empire russe. Compilé et gravé par le colonel V.P. Piadyshev, il témoigne des travaux topographiques détaillés menés par les cartographes militaires russes durant le premier quart du XIXe siècle. La carte montre les centres de population (sept catégories classées par taille), les bureaux postaux, les routes (quatre types), les frontières des provinces, des districts et des états, ainsi que des usines, monastères et forts. Les distances sont indiquées en verstes, unité de mesure russe qui n'est plus utilisée aujourd'hui, équivalant à 1,07 kilomètre. Les légendes et les toponymes sont fournis en russe et en français. Le territoire représenté sur la carte est situé dans l'est de l'actuelle Ukraine. Cette région fut habitée par les Scythes et les Sarmates, peuples iraniens s'étendant de l'Asie centrale à l'Europe de l'Est au Ve siècle avant Jésus–Christ. Toutefois, jusqu'au début de la période moderne, la zone demeura peu peuplée. Les migrants affluèrent durant le soulèvement de Khmelnytsky en 1654, lorsque les cosaques cherchèrent l'appui des Russes pour desservir les intérêts polonais en Ukraine. Techniquement dotée d'un gouvernement autonome, la région de Kharkov reçut un voïvode (officier militaire), généralement nommé par Moscou. Après la victoire de Pierre le Grand durant la bataille de Poltava (1709), le gouvernement tsariste commença à incorporer le nouveau territoire à son système administratif. Il fut associé à de nombreuses reprises à d'autres régions voisines, entraînant finalement la formation de la province de Kharkov au sein de l'Empire russe.
Clik here to view.

Cette carte de 1821 de la province de Kharkov (ou Kharkow) est extraite du vaste ouvrage intitulé Geograficheskii atlas Rossiiskoi imperii, tsarstva Pol'skogo i velikogo kniazhestva Finliandskogo (Atlas géographique de l'Empire russe, du Royaume de Pologne et du grand-duché de Finlande), contenant 60 cartes de l'Empire russe. Compilé et gravé par le colonel V.P. Piadyshev, il témoigne des travaux topographiques détaillés menés par les cartographes militaires russes durant le premier quart du XIXe siècle. La carte montre les centres de population (sept catégories classées par taille), les bureaux postaux, les routes (quatre types), les frontières des provinces, des districts et des états, ainsi que des usines, monastères et forts. Les distances sont indiquées en verstes, unité de mesure russe qui n'est plus utilisée aujourd'hui, équivalant à 1,07 kilomètre. Les légendes et les toponymes sont fournis en russe et en français. Le territoire représenté sur la carte est situé dans l'est de l'actuelle Ukraine. Cette région fut habitée par les Scythes et les Sarmates, peuples iraniens s'étendant de l'Asie centrale à l'Europe de l'Est au Ve siècle avant Jésus–Christ. Toutefois, jusqu'au début de la période moderne, la zone demeura peu peuplée. Les migrants affluèrent durant le soulèvement de Khmelnytsky en 1654, lorsque les cosaques cherchèrent l'appui des Russes pour desservir les intérêts polonais en Ukraine. Techniquement dotée d'un gouvernement autonome, la région de Kharkov reçut un voïvode (officier militaire), généralement nommé par Moscou. Après la victoire de Pierre le Grand durant la bataille de Poltava (1709), le gouvernement tsariste commença à incorporer le nouveau territoire à son système administratif. Il fut associé à de nombreuses reprises à d'autres régions voisines, entraînant finalement la formation de la province de Kharkov au sein de l'Empire russe.