Ville, port et rade de Baltimore est une carte manuscrite, dessinée à la plume et à l'encre, et peinte à l'aquarelle, qui décrit le port et les environs de Baltimore, dans le Maryland, vers la fin de la guerre d'indépendance. Elle fut créée par Louis-Alexandre Berthier (1753–1815), jeune officier français qui accompagna l'armée du comte de Rochambeau en Amérique du Nord en 1780 et servit dans son état-major général. Berthier devint par la suite maréchal dans l'armée française et chef d'état-major de Napoléon. La carte représente les fortifications, les camps des troupes de Rochambeau à proximité de Baltimore, les batteries situées à l'entrée du port et le bac traversant la rivière Patapsco. Elle indique également la disposition des rues de Baltimore à l'époque, ainsi que les quais, les maisons et les fermes de la région. La carte met en évidence les chenaux, les sondages et les hauts–fonds des eaux environnantes et représente les routes vers « Frederick Town », « White Marsh » et « Spurrier’s Tavern » (à l'intersection des routes reliant Baltimore, Washington et Annapolis). Les reliefs sont représentés par des ombrages. Le titre provient d'une étiquette manuscrite, placée à l'origine au verso du document. Cette carte est extraite de la collection Rochambeau, conservée à la Bibliothèque du Congrès, comptant 40 cartes manuscrites, 26 cartes imprimées et un atlas manuscrit qui appartint à Jean-Baptiste-Donatien de Vimeur, comte de Rochambeau (1725-1807), commandant en chef de l'armée expéditionnaire française (1780-1782) durant la guerre d'indépendance américaine. Certaines de ces cartes furent utilisées par Rochambeau durant le conflit. Datant d'entre 1717 et 1795, elles couvrent la majeure partie de l'est de l'Amérique du Nord, de Terre-Neuve-et-Labrador, au nord, à Haïti, au sud. La collection inclut des plans urbains, des cartes de batailles de la guerre d'indépendance et de campagnes militaires, ainsi que d'anciennes cartes d'État des années 1790.