Cette carte manuscrite, dessinée à la plume et à l'encre, et peinte à l'aquarelle, Côte de Yorktown à Boston, fut créée en 1782, au cours de la guerre d'indépendance américaine. Elle est orientée avec le nord en haut à droite. Elle représente l'itinéraire de progression de l'armée du comte de Rochambeau entre Providence, dans le Rhode Island et Yorktown, en Virginie, ainsi que les camps des troupes et l'itinéraire de retour vers Boston. La progression initiale en direction du sud, du 10 juin au 30 septembre 1781, est représentée par le tracé jaune reliant Providence à Head of Elk et Annapolis, dans le Maryland, puis le long de la baie de Chesapeake en direction de Williamsburg et Yorktown (camps 1 à 40). L'itinéraire du convoi de ravitaillement est représenté par le tracé vert entre « Scott’s House » et Williamsburg, vers le sud. La progression de la Légion de Lauzun sur le flanc de l'armée principale est indiquée par le tracé rouge entre Lebanon, dans le Connecticut et Philipsburg, dans l'État de New York. Les camps de l'itinéraire de retour sont indiqués le long du tracé vert entre Williamsburg et « Spurrier’s Tavern » et du tracé jaune entre Providence et dans la direction de Boston. Les camps indiqués le long du tracé rouge entre Princeton, dans le New Jersey, et King’s Ferry, dans l'État de New York, correspondent à la progression de la Légion de Lauzun sur le flanc de l'armée principale lors de la marche de retour. Le titre provient d'une étiquette manuscrite, placée à l'origine au verso de la carte. Cette carte est extraite de la collection Rochambeau, conservée à la Bibliothèque du Congrès, comptant 40 cartes manuscrites, 26 cartes imprimées et un atlas manuscrit qui appartint à Jean-Baptiste-Donatien de Vimeur, comte de Rochambeau (1725-1807), commandant en chef de l'armée expéditionnaire française (1780-1782) durant la guerre d'indépendance américaine. Certaines de ces cartes furent utilisées par Rochambeau durant le conflit. Datant d'entre 1717 et 1795, elles couvrent la majeure partie de l'est de l'Amérique du Nord, de Terre-Neuve-et-Labrador, au nord, à Haïti, au sud. La collection inclut des plans urbains, des cartes de batailles de la guerre d'indépendance et de campagnes militaires, ainsi que d'anciennes cartes d'État des années 1790.