Cette photographie du mausolée de Chupan-Ata à proximité de Samarcande (Ouzbékistan), est extraite de l'ouvrage archéologique Album du Turkestan. Cet inventaire photographique, en six volumes, fut réalisé entre 1871 et 1872 sous le patronage du général Konstantin P. von Kaufman, premier gouverneur général (1867-1886) du Turkestan, nom donné aux territoires d'Asie centrale de l'Empire russe. L'album consacre une attention particulière à l'héritage de l'architecture islamique de Samarcande. Cette vue du mausolée (mazar) de Chupan-Ata, construit au milieu du XVe siècle, présente les dommages considérables subis par la structure et le dôme, ainsi que par le mur de briques (d'adobe) cuites au soleil qui les entoure. L'emplacement en hauteur de la structure a sans doute accru le risque de dommages dans cette région sismique active, et pourtant la structure du dôme élevé, érigé sur un cylindre, est encore intacte. Le nom du mazar signifie « père des bergers » et fait allusion à un culte local populaire. Dépourvu de toutes ses décorations en céramique, l'extérieur du mausolée paraît avoir été recouvert d'un matériau semblable au stuc pour le préserver. La conception du mausolée est centralisée, avec quatre arceaux s'élevant de la structure cubique typique et des angles biseautés étayant le cylindre sous le dôme. La personne debout sur le toit donne une idée de l'échelle. Il semble que des gravats jonchent le sol brûlé par le soleil.