Cette photographie du sanctuaire de Khodzha Akhrar, à Samarcande (Ouzbékistan), est extraite de l'ouvrage archéologique Album du Turkestan. Cet inventaire photographique, en six volumes, fut réalisé entre 1871 et 1872 sous le patronage du général Konstantin P. von Kaufman, premier gouverneur général (1867-1886) du Turkestan, nom donné aux territoires d'Asie centrale de l'Empire russe. L'album consacre une attention particulière à l'héritage de l'architecture islamique de Samarcande. Le sanctuaire contient plusieurs structures dédiées à la mémoire de Khodzha Akhrar (1403-1489), éminent mystique du XVe siècle. Les principaux composants sont des mosquées d'hiver et d'été. La mosquée d'été, visible en arrière-plan, fut construite en briques d'adobe. Le portique de son aivan (salle voûtée dotée de trois murs et d'un côté ouvert), soutenu par des colonnes de bois reposant sur des bases en marbre, est surplombé d'une corniche ornée de gravures complexes, notamment des motifs formant des « stalactites ». L'ensemble inclut également un bassin et un cimetière dédié aux éminents chefs religieux. Cette vue du cimetière présente un sarcophage et des pierres tombales en marbre ornés d'inscriptions et de sculptures. Malgré le désordre apparent des sépulcres, le cimetière reste néanmoins un lieu de pèlerinage et de prière important. La personne assise sur la droite lit vraisemblablement un texte dévotionnel. Sa longue barbe et son turban blanc suggèrent un statut de mollah.