Cette photographie du sanctuaire de Khodzha Akhrar, à Samarcande (Ouzbékistan), est extraite de l'ouvrage archéologique Album du Turkestan. Cet inventaire photographique, en six volumes, fut réalisé entre 1871 et 1872 sous le patronage du général Konstantin P. von Kaufman, premier gouverneur général (1867-1886) du Turkestan, nom donné aux territoires d'Asie centrale de l'Empire russe. L'album consacre une attention particulière à l'héritage de l'architecture islamique de Samarcande. Dédié à la mémoire de Khodzha Akhrar, éminent mystique du XVe siècle, le sanctuaire contenait plusieurs structures, y compris des mosquées d'hiver et d'été, un minaret et un cimetière. Cette vue ombragée présente la mosquée d'été, appelée ainsi car l'un des côtés de son pavillon est ouvert sur la cour, et son toit qui est soutenu par de grandes colonnes de bois reposant sur une base de marbre sculptée (un exemple est visible sur la gauche). L'aivan (salle voûtée dotée de trois murs et d'un côté ouvert) est flanqué de murs de briques dont la surface est recouverte de céramiques polychromes, incluant des mosaïques de faïence. Au centre de l'arrière-plan, la niche de prière, ou mihrab, indique la direction de La Mecque. Le mihrab est défini dans un ensemble somptueux de bandes d'inscription en céramique, dotées d'une écriture cursive perso-arabe allongée (thoulouth). La partie ouverte de la mosquée est rattachée à une structure fermée (à droite) dont les murs sont également recouverts de céramiques formant des motifs géométriques et à fleurs. La couleur de base utilisée est le bleu foncé.