Cet exemplaire, composé de trois juan en deux volumes, est un ouvrage sur la variole écrit pendant la dynastie Ming (1368–1644). À cette époque, la médecine chinoise connaissait un développement important dans de nombreux domaines, notamment le diagnostic des maladies, les formats d'écriture des cas, la compilation et la diffusion des traités médicaux, la discussion sur l'éthique et les théories médicales, et la recherche sur l'histoire médicale en Chine. Dès le début de l'ère Ming, les maladies infectieuses et non infectieuses furent identifiées et décrites de façon précise, et leurs traitements furent définis. Outre la peste, la variole était le grand fléau de l'époque, et l'utilisation généralisée de la vaccination contre la variole au XVIIe siècle fut largement documentée. La variole n'épargna pas les empereurs chinois, à l'instar de l'empereur Kangxi qui survécut à la maladie et qui régna pendant 60 ans, de 1662 à 1722. Ce manuscrit fut écrit par Leng Kaitai, médecin de la dynastie Ming dont on sait peu de choses. L'inscription du titre indique que Leng était connu sous le prénom social de Xuanzan et qu'il naquit dans le comté de Yunyang, dans la province du Sichuan. Toutefois, son nom n'apparaît pas dans les nomenclatures géographiques locales de Yunyang. L'ouvrage n'inclut aucune préface ni postface. Le premier juan contient 30 essais ou poèmes en prose, le second juan est composé de 22 essais et le troisième de 27. Ces essais abordent des thèmes très variés relatifs à la variole, dont ses symptômes, les différences de symptômes entre les adultes et les nourrissons, les diagnostics des patients, y compris les femmes et les femmes enceintes, les degrés et les phases de la maladie, ainsi que les traitements. Plusieurs entrées sont écrites en vers, dont une est intitulée Fang miao fu (Vers sur les croutes réduites en poudre). Le format en vers des livres médicaux chinois était profondément ancré dans la tradition orale et fut utilisé pour faciliter la mémorisation des traitements et toucher un plus grand nombre de personnes.