Cette carte de 1671 de Salvador, sur la côte nord-est du Brésil, est tirée de l'ouvrage monumental de l'écrivain néerlandais Arnoldus Montanus (1625-1683), De Nieuwe en Onbekende Weereld: Of Beschryving van America en ’t Zuid-land (Le nouveau monde inconnu: ou description de l'Amérique et de la terre du Sud). Montanus était pasteur protestant et directeur de l'école latine dans la ville de Schoonhoven. Il écrivit des livres sur l'histoire de l'Église et de la théologie, sur l'histoire des Pays-Bas, et sur les peuples et les cultures des Amériques et de l'Australie. (La “Terre du Sud“ dans le titre de son livre fait référence à l'Australie, que l'on venait de découvrir.) Montanus n'a jamais visité le Nouveau Monde et son oeuvre contient de nombreuses erreurs et des conceptions invraisemblables sur les peuples des Amériques. Cela n'empêcha pas son ouvrage de devenir une référence en Europe et d'être beaucoup lu pendant de nombreuses années. Son éditeur était le libraire et graveur d'Amsterdam, Jacob van Meurs, qui travailla de 1651 à 1680 à la publication d'ouvrages d'histoire, de géographie et de voyage.