En préparation à la conférence de paix qui devait suivre la Première Guerre mondiale, au printemps 1917, le ministère des Affaires étrangères britannique établit une section spéciale chargée de préparer les informations de synthèse utiles aux délégués britanniques. Pologne prussienne est le numéro 45 d'une série de plus de 160 études produites par cette section, dont la plupart furent publiées après la conclusion de la conférence de paix de Paris en 1919. La Pologne prussienne, également appelée province de Poznanie ou grand-duché de Posen, faisait partie de l'ancien Royaume de Pologne acquis par la Prusse lors des partitions de la Pologne (1772−1795). Le grand-duché était bordé par les provinces prussiennes de Prusse occidentale au nord, de Brandebourg à l'ouest, de Silésie à l'ouest et au sud, et par la Pologne russe à l'est. Selon le recensement de 1910, la population de Poznanie s'élevait à 2 099 831 habitants, dont 61,46 % de Polonais. L'étude présentée ici souligne la persistance de la conscience nationale polonaise, comme le reflétèrent l'insurrection de 1846 et la montée d'un mouvement séparatiste en Poznanie. La politique de la Prusse (et de l'Allemagne après 1871) était celle d'une germanisation et d'une attaque générale contre les droits des Polonais et des catholiques. Dans les écoles nationales, les enfants polonais recevaient une éducation en allemand, et des mesures furent instituées pour permettre le transfert aux Allemands des terres appartenant aux Polonais. Après la Première Guerre mondiale, la Pologne prussienne fut rattachée à l'État polonais rétabli. Un volume associé de la série, le numéro 39, intitulé Prusse orientale et Prusse occidentale, aborde la politique allemande à l'égard des Polonais vivant dans ces provinces.
