Tārīkh-i Sulṭānī (L'histoire de Sulṭānī) est une étude historique du peuple afghan et des dirigeants de l'Afghanistan depuis les débuts de l'Islam jusqu'au milieu du XIXe siècle. L'ouvrage fut publié comme une lithographie à Bombay (aujourd'hui Mumbai) en 1881. La reliure de cet exemplaire a été refaite, avec « Ṣaḥāfī Sulṭān Muḥammad, Kaboul » estampillé en or sur le dos de la couverture. La page de titre et les pages 3 et 4 ont été endommagées et réparées, sans perte de texte. La dernière page (page 291) a été réparée et le texte manquant ajouté à l'encre par un contributeur ultérieur. Inventée en Europe à la fin du XVIIIe siècle, l'impression lithographique fut largement utilisée sur le sous-continent indien dès le XIXe siècle, imputant sa popularité à la relative facilité avec laquelle différentes écritures non latines pouvaient être reproduites.