Né dans l'actuelle province orientale de l'Arabie saoudite, 'Ali ibn al-Muqarrab (1176 ou 1177−1231 ou 1232) eut une vie aventureuse, mêlant intrigue politique, monde des affaires et carrière littéraire. Écrivant au début XIIIe siècle, il est considéré comme l'un des derniers poètes avant l'époque moderne à avoir composé dans le style classique. Son ouvrage présenté ici, intitulé Diwan (Recueil de poésie), est très apprécié pour ses qualités historiques et littéraires. Il s'agit d'une source majeure pour non seulement la géographie et l'histoire, mais également la généalogie et les informations sur les conditions sociales et culturelles de sa région natale. La tribu d'Al-Muqarrab, appelée al-'Uyuni, régna sur des régions de la côte de la péninsule arabique pendant plus de 150 ans, du XIe au XIIIe siècle. Après l'échec de ses ambitions politiques, al-Muqarrab s'enfuit à Bagdad et Mossoul (aujourd'hui en Irak). L'historien 'Abd al-Khalaq al-Janbi aborde les qualités et les faiblesses d'al-Muqarrab en tant qu'historien, et il souligne la confusion dans des ouvrages de référence concernant son nom et certaines œuvres qui lui ont été attribuées. De nombreuses bibliothèques occidentales et moyen-orientales possèdent des manuscrits de Diwan. Cette édition fut imprimée à La Mecque en 1889, puis réimprimée à Bombay en 1892.