
En préparation à la conférence de paix qui devait suivre la Première Guerre mondiale, au printemps 1917, le ministère des Affaires étrangères britannique établit une section spéciale chargée de préparer les informations de synthèse utiles aux délégués britanniques. Ukraine est le numéro 52 d'une série de plus de 160 études produites par cette section, dont la plupart furent publiées après la conclusion de la conférence de paix de Paris en 1919. L'étude présentée ici parut à une époque très importante de l'histoire de l'Ukraine. Après la Révolution russe de 1917, les forces politiques du pays réclamèrent l'autonomie auprès de la Russie, qui accorda par la suite son indépendance totale. Une république ukrainienne fut déclarée en novembre 1917, et l'Ukraine conclut en février 1818 un traité de paix séparé avec l'Allemagne, l'Autriche-Hongrie, la Bulgarie et la Turquie. Cette étude aborde le développement d'une identité nationale ukrainienne depuis le XVIIe siècle, le nationalisme ukrainien, les relations de l'Ukraine avec la Russie, la Pologne et la Roumanie, ainsi que l'histoire des pogroms contre la grande population juive du pays. Les annexes contiennent une analyse de la population ukrainienne et du nombre d'Ukrainiens vivant dans l'Empire russe (et en Autriche-Hongrie, et aux États-Unis), et le texte du traité de Brest-Litovsk de 1918 entre la République populaire ukrainienne et les Empires centraux. À la suite de la Première Guerre mondiale, qui s'acheva par la défaite de l'Allemagne, l'Ukraine fut rattachée à l'Union soviétique et ne regagna son indépendance de la Russie qu'en 1991.