
Emblemata: Cvm Aliqvot Nvmmis Antiqvi Operis (Emblèmes : avec de nombreuses images d'anciens ouvrages) est une œuvre de Johannes Sambucus (également appelé János Zsámboki, 1531−1584), éminent poète, polymathe, éditeur, collectionneur et universitaire slovaque. Né à Trnava (ou Tyrnavia) dans l'ouest de la Slovaquie, Sambucus fut considéré comme la figure humaniste la plus remarquable d'Europe centrale. Il entretint des liens avec de nombreux érudits européens, qui collaborèrent à ses activités de publication et de collecte, et ses recherches historiques. Il passa une grande partie de sa vie à la cour impériale de Vienne, où il reçut les titres de médecin et d'historiographe de la cour, et de conseiller royal. Il se consacra à la traduction des classiques grecs. Avec le concours de l'éditeur de littérature humaniste le plus important de l'époque, l'imprimeur anversois Christophe Plantin (1520–1589), il prépara des éditions d'ouvrages d'auteurs européens, anciens et contemporains, accompagnées de commentaires. Sambucus publia un grand nombre de ses écrits avec Plantin. Il possédait également une vaste bibliothèque, qui incluait des manuscrits et des ouvrages imprimés rares. Emblemata contient des images allégoriques, avec des commentaires narratifs versifiés en distiques élégiaques. Les livres d'emblèmes furent l'un des genres littéraires favoris en Europe du XVIe au XVIIIe siècle. La Pannonie, mentionnée dans le titre, correspond à la région englobant aujourd'hui l'ouest de la Hongrie, l'est de l'Autriche, le nord de la Croatie, le nord-ouest de la Serbie, la Slovénie, l'ouest de la Slovaquie et le nord de la Bosnie-Herzégovine.