La grande carte colorée et minutieuse présentée ici est extraite de la collection de la Bibliothèque de la zone du canal de Panama, qui fut transférée à la Bibliothèque du Congrès en 1978. Cette collection contient plusieurs cartes, plans et schémas détaillant l'histoire de Panama et la construction du canal du même nom au cours d'une période de dix ans, de 1904 à 1914. La carte montre le tracé projeté du canal à écluses, dont le point le plus haut devait s'élever à 25,9 mètres, et représente les travaux de la Commission du Canal isthmique, dirigée par l'ingénieur en chef John Stevens. Stevens supervisa l'ingénierie du système d'écluses du canal et le détournement des chemins de fer de Panama. La carte montre la route du canal, les lignes de chemin de fer de Panama contemporaines et projetées, les barrages, ainsi que les étendues d'eau et leurs profondeurs. Elle inclut également des sondages et le relief. Celui-ci, représenté par des contours et des hachures, est indiqué en mètres, tandis que les échelles de distance sont fournies en miles terrestres et en kilomètres.