
Pierre–François–Xavier de Charlevoix, prêtre jésuite français, voyagea en Amérique de 1720 à 1722. Il avait déjà enseigné au Québec de 1705 à 1709, mais il fut rappelé en France. Il quitta Rochefort pour la Nouvelle–France le 2 juillet 1720 et arriva à Québec le 23 septembre de la même année. De là, il gagna Montréal, l'Ontario, les chutes du Niagara, et voyagea jusqu'au lac Michigan. Il descendit ensuite le fleuve Mississippi jusqu'à la Nouvelle-Orléans, où il arriva le 10 janvier 1722. Son navire, l'Adour, fit naufrage en avril 1722, l'empêchant d'atteindre sa destination prévue, Saint–Domingue (aujourd'hui Haïti). Il longea les côtes de la Floride espagnole jusqu'à Biloxi, puis retourna à la Nouvelle–Orléans le 3 juin, avant de se rendre à Cuba et à Saint–Domingue, d'où il rallia la France. Il arriva au Havre le 26 décembre 1722. Il décrivit son voyage dans le troisième volume de son ouvrage intitulé Histoire et description générale de la Nouvelle–France, publié en 1744. Cette carte montrant l'itinéraire du voyage de Charlevoix fut dressée par Jacques Bellin (1703-1772), cartographe prolifique rattaché au ministère de la Marine française. Les cartes et les atlas maritimes de Bellin reflètent le soin apporté aux relevés topographiques des baies, des mers et des ports, caractéristique de la cartographie marine française du XVIIIe siècle. Cette carte est extraite de la collection du géographe Jean–Baptiste Bourguignon d'Anville (1697–1782). Elle fut offerte au roi Louis XVI en 1782, puis déposée à la Bibliothèque nationale de France en 1924.