Clik here to view.
Il Tiberio, volume 2, numéro 30, 15 février 1898
La revue manuscrite Il Tiberio fut produite à Barcelone à la fin du XIXe siècle. Elle contenait des articles, des commentaires ayant trait aux arts et à d'autres questions culturelles et politiques,...
View ArticleClik here to view.
Il Tiberio, volume 2, numéro 29, 1er février 1898
La revue manuscrite Il Tiberio fut produite à Barcelone à la fin du XIXe siècle. Elle contenait des articles, des commentaires ayant trait aux arts et à d'autres questions culturelles et politiques,...
View ArticleClik here to view.
Il Tiberio, volume 2, numéro 28, 15 janvier 1898
La revue manuscrite Il Tiberio fut produite à Barcelone à la fin du XIXe siècle. Elle contenait des articles, des commentaires ayant trait aux arts et à d'autres questions culturelles et politiques,...
View ArticleClik here to view.
Il Tiberio, volume 2, numéro 35, 1er mai 1898
La revue manuscrite Il Tiberio fut produite à Barcelone à la fin du XIXe siècle. Elle contenait des articles, des commentaires ayant trait aux arts et à d'autres questions culturelles et politiques,...
View ArticleClik here to view.
Il Tiberio, volume 2, numéro 34, 15 avril 1898
La revue manuscrite Il Tiberio fut produite à Barcelone à la fin du XIXe siècle. Elle contenait des articles, des commentaires ayant trait aux arts et à d'autres questions culturelles et politiques,...
View ArticleClik here to view.
Il Tiberio, volume 2, numéro 33, 1er avril 1898
La revue manuscrite Il Tiberio fut produite à Barcelone à la fin du XIXe siècle. Elle contenait des articles, des commentaires ayant trait aux arts et à d'autres questions culturelles et politiques,...
View ArticleClik here to view.
Il Tiberio, volume 2, numéro 32, 15 mars 1898
La revue manuscrite Il Tiberio fut produite à Barcelone à la fin du XIXe siècle. Elle contenait des articles, des commentaires ayant trait aux arts et à d'autres questions culturelles et politiques,...
View ArticleClik here to view.
Il Tiberio, volume 1, numéro 23, supplément, hors-série, 1er novembre 1897
La revue manuscrite Il Tiberio fut produite à Barcelone à la fin du XIXe siècle. Elle contenait des articles, des commentaires ayant trait aux arts et à d'autres questions culturelles et politiques,...
View ArticleClik here to view.
Le Démocrite de Kharkiv : la mille et unième revue, numéro 2, février 1816
La revue ukrainienne Le Démocrite de Kharkiv fut publiée en six numéros mensuels à Kharkiv (aujourd'hui en Ukraine et à l'époque dans l'Empire russe), entre janvier et juin 1816. Son rédacteur en chef...
View ArticleClik here to view.
Le premier livre de Amadis de Gaule
Amadís de Gaula (Amadis de Gaule) est un roman de chevalerie écrit par Rodriguez de Montalvo, reprenant des histoires qui circulèrent dès les années 1360 dans la péninsule ibérique. L'œuvre d'origine,...
View ArticleClik here to view.
L'arithmétique, ou l'étude des nombres. Organisé en trois parties et se...
Aritmetika est le premier manuel d'arithmétique jamais publié en bulgare et le premier manuel écrit par Khristaki Pavlovich (1804−1848). Il fut largement utilisé au XIXe siècle en Bulgarie. Le livre...
View ArticleClik here to view.
Heureuse rencontre : chant contemporain sur un exil en forêt
Schastliva sreshta (Heureuse rencontre) est un long poème révolutionnaire connu pour sa forte influence sur les grands révolutionnaires et écrivains révolutionnaires bulgares, tels que Georgi Rakovski,...
View ArticleClik here to view.
Contes d'Ésope, fabuliste de Phrygie
Les Fables d'Ésope, souvent appelées Fablier d'Ésope, constituent un classique pour l'éducation des enfants partout dans le monde et la Bulgarie ne fait pas exception. Des traductions bulgares des...
View ArticleClik here to view.
Fondements du christianisme, ou courte histoire sacrée, et bref catéchisme
Ce livre est une traduction bulgare d'un ouvrage de Philarète, métropolite de Moscou, qui durant les XIXe et XXe siècles fut l'un des manuels officiellement approuvés pour être utilisés dans les...
View ArticleClik here to view.
Portrait demi–longueur d'un fonctionnaire des chemins de fer
Ce portrait demi–longueur d'un fonctionnaire des chemins de fer est extrait de l'album Jing-Zhang lu gong cuo ying (Photographies de la construction de la ligne de chemin de fer de Jing–Zhang), qui...
View ArticleClik here to view.
Portrait demi–longueur de Zhan Tianyou
Cette photographie est un portrait demi–longueur de Zhan Tianyou, également appelé Jeme Tien Yow (1861–1919), en uniforme officiel. Zhan fut l'ingénieur en chef chargé de la construction de la ligne...
View ArticleClik here to view.
Photographies de la construction de la ligne de chemin de fer de Jing–Zhang...
L'album Jing-Zhang lu gong cuo ying (Photographies de la construction de la ligne de chemin de fer de Jing–Zhang) fut publié en 1909 pour marquer l'ouverture de la ligne de chemin de fer de...
View ArticleClik here to view.
Catéchisme chrétien développé de l'Église orthodoxe orientale universelle
L'ouvrage présenté ici est la traduction bulgare de la 46e édition du catéchisme de Philarète (1782−1867), métropolite de Moscou, déjà révisé pour corriger certains éléments jugés inappropriés par les...
View ArticleClik here to view.
Passerelle numéro 5 au niveau de la porte Xibianmen
Cette photographie montre une passerelle sur la ligne de chemin de fer de Jing–Zhang (ou Pékin–Zhangjiakou), située au niveau de la porte Xibianmen. Des cheminots sont visibles sur le pont enjambant...
View ArticleClik here to view.
Gare Guang'anmen, Pékin
Cette photographie ne comporte pas de titre, mais la façade de la gare porte l'inscription « Gare Guang'anmen (ou Kuanganmen) de Pékin ». Cette inscription est flanquée de caractères plus petits...
View Article
