Aide pour les yeux et les oreilles des érudits occidentaux
Cet ouvrage fut compilé par le missionnaire jésuite Nicolas Trigault (1577–1628), édité par Han Yun, de Jinjiang, et publié par Wang Zheng, de Jingyang (1571−1644). Il inclut des sinogrammes, avec...
View ArticleAnalyse des archives des artisans par Yanzhai, en deux juan
L'auteur de cet ouvrage, Lin Xiyi (1193−1271), de son prénom de courtoisie Suweng et de son prénom social Yanzhai, était originaire de Fuqing, dans la province du Fujian. Lin obtint son jin shi en...
View ArticleConseils aux familles sur l'émigration au Brésil
En 1922, le ministère de l'Intérieur japonais proposa différentes dispositions encourageant l'émigration à São Paulo, au Brésil, afin de résoudre les problèmes de surpopulation et de chômage dans le...
View ArticleCopie des « règlements internes du Rikken Seiyukai (Association des amis du...
Itō Hirobumi (1841−1909) avait bien réfléchi à la formation d'un nouveau parti au Japon : il devait être composé essentiellement de ses partisans au sein des bureaucrates du gouvernement, et avoir...
View ArticleÉbauche de proposition des « règlements internes du Rikken Seiyukai...
Itō Hirobumi (1841−1909) avait bien réfléchi à la formation d'un nouveau parti au Japon : il devait être composé essentiellement de ses partisans au sein des bureaucrates du gouvernement, et avoir...
View ArticleCertificat d'appartenance de Mutsu Munemitsu à la Chambre des représentants...
La première élection à la Chambre des représentants, chambre basse de la Diète japonaise, se déroula le 1er juillet 1890, avec 300 sièges à pourvoir. Le suffrage fut limité à environ un pour cent de...
View ArticleArrêté impérial établissant une forme de gouvernement constitutionnel
À la conférence d'Osaka, qui se déroula durant les mois de janvier et de février 1875, les dirigeants politiques décidèrent de faire revenir Kido Takayoshi (1833−1877) et Itagaki Taisuke (1837−1919) à...
View ArticleRecueil composite de chants Sao de la région de Wu, sélectionnés et publiés...
Cet ouvrage en quatre juan est également intitulé Wu sao he bian (Recueil composite de chants Sao de la région de Wu). Il fut compilé par Zhang Chushu et Zhang Xuchu de la fin de la dynastie Ming....
View ArticleCompilation complémentaire de la poésie ci de Shangu
Cet ouvrage est un recueil de poésie ci par le poète Song du Nord Huang Tingjian (1045−1105), de son prénom de courtoisie Luzhi, et de ses prénoms sociaux Shangu Daoren et Fuweng, qui était originaire...
View ArticleCitations des anciens maîtres zen
Gu zun su yu lu:cun er shi wu jia, san shi er (Citations des anciens maîtres zen) est un recueil de citations importantes des maîtres zen de la fin de la dynastie Tang, des Cinq Dynasties et du début...
View ArticleOrdonnances essentielles de Sun l'Immortel pour une utilisation en cas...
Sun Simiao (581−682), originaire d'Huayuan, dans le Jingzhao (province du Shaanxi), fut un médecin et taoïste célèbre sous les dynasties Sui et Tang. Il acquit le surnom de « Roi de la médecine »....
View ArticleLe nouveau livre sur le prolongement de la vie des parents et...
Cet ouvrage contient quatre juan en trois volumes. Il fut initialement compilé par Chen Zhi, de la dynastie Song, puis complété par Zou Xuan, de l'ère Dade de la dynastie Yuan, et édité par Huang...
View ArticleCarte du Grand Canal, source de la conservation de l'eau, dans la province du...
Les pages de cette carte pliée en accordéon, type de reliure également appelé « en sûtra », ne comportent pas de cadres. Exécutée dans le style de peinture chinoise traditionnelle, la carte représente...
View ArticleTroisième édition des cinq drames du Sud
Cet ouvrage contient cinq drames du Sud : Huan sha ji (Le conte du lavage de la soie), Jin yin ji (Le conte du sceau doré), Xiang nang ji (Le conte du sachet violet), Xiu ru ji (L'histoire du manteau...
View ArticleCodex Vergara
Le Codex Vergara est un document cadastral aztèque réalisé en 1539 par les conquérants espagnols du Mexique afin de faciliter la perception de l'impôt pour le roi d'Espagne auprès des populations...
View ArticleCodex Mexicanus
Le Codex Mexicanus est un manuscrit de format oblong fournissant des informations calendaires et astrologiques, dont certaines sont en rapport avec la pratique de la médecine. Il présente des signes...
View ArticleTonalamatl Aubin
Le Tonalamatl Aubin est un codex pictural qui se lit de haut en bas et de droite à gauche. Il comprenait à l'origine deux feuillets supplémentaires aujourd'hui disparus. Le Tonalamatl (papier [ou...
View ArticleMatrícula de Huexotzinco
Matrícula de Huexotzinco est un recensement des villages de la province de Huexotzingo (également Huejotzingo). Ce document très volumineux comptait plus de 440 feuillets, dont six sont désormais...
View ArticleCodex Ixtlilxochitl
Le Codex Ixtlilxochitl est un calendrier rituel représentant les cérémonies et les fêtes principales célébrées au grand teocalli, pyramide à degrés de Tenochtitlan (ancêtre de la ville de Mexico),...
View ArticleCodex Azcatitlan
Ce manuscrit, appelé Codex Azcatitlan, fut très probablement réalisé quelques années seulement après l'arrivée des Espagnols au Mexique. Il retrace l'histoire des Aztèques (ou Mexicas), dont leur...
View Article