Clik here to view.
Le miroir du planétaire
Aiana-e Jahan Numa (Le miroir du planétaire) est un ouvrage en prose contenant des fables en persan, à la fois sur des thèmes religieux et séculiers. Un planétaire est un dispositif figurant les...
View ArticleClik here to view.
Œuvres complètes d'Hakim Sanaï
Kitāb-i mustaṭāb-i Kullīyāt-i (Œuvres complètes d'Hakim Sanaï) est un recueil des œuvres poétiques d'Abu al-Majd Majdud ibn Adam Sanai Ghaznwai (mort en 1150). Plus connu sous le nom de Sanaï, Abdul...
View ArticleClik here to view.
Histoire des conquêtes islamiques
Tarikh-e Futuhat-e Islamiyah (Histoire des conquêtes islamiques) est un ouvrage en deux volumes, faisant la chronique des événements historiques islamiques, particulièrement des guerres, des batailles...
View ArticleClik here to view.
Histoire des Pachtounes
Tawarikh-e Khurshid-e Jahan (littéralement, Histoires du Soleil et du monde) est principalement une histoire du peuple afghan pachtoune. L'ouvrage aborde les généalogies afghanes pachtounes, les...
View ArticleClik here to view.
Diwan-e de la chaîne d'or
Diwan-e Silsilat al-Zahab (littéralement, Le recueil de la chaîne d'or) est un ouvrage littéraire persan en vers. Il fait partie d'une collection littéraire en sept volumes de Mowlana Noor al-Din Abd...
View ArticleClik here to view.
« Siraj al-Tawarikh », ou Histoire de l'Afghanistan
Siraj al-Tawarikh (littéralement, Histoires de lumière) est un ouvrage sur l'histoire moderne afghane, par Faiz Muhammad Katib Hazarah (1862 ou 1863−1931), un des premiers historiens d'Afghanistan. Le...
View ArticleClik here to view.
L'histoire biographique de Tamerlan
Kulliyat-e Farsi Taymurnamah (littéralement, L'histoire biographique de Tamerlan) est une biographie de Tamerlan (1336−1405), fondateur turco-mongol de la dynastie et de la lignée des Timurides....
View ArticleClik here to view.
Commentaire d'al-Allāma Ibn 'Aqīl sur « al-Alfiya » par al-Allāma Ibn Mālik
Cet ouvrage est un commentaire d'Ibn 'Aqīl sur l'œuvre célèbre d'Ibn Malik intitulée al-Alfīya, poème de 1 000 vers sur les principes de la grammaire arabe. 'Abd Allah ibn 'Abd al-Raḥmān ibn 'Aqil...
View ArticleClik here to view.
Un traitement acceptable de l'histoire de l'Égypte et du Caire
Cet ouvrage est une édition imprimée de Ḥusn al-muhādara fī akhbār Miṣr wa al-Qāhira (Un traitement acceptable de l'histoire de l'Égypte et du Caire) par Jalal al-Din al-Suyuti. Il aborde l'histoire...
View ArticleClik here to view.
Voyage d'un Syrien en Amérique centrale et du Sud
Le père Henri Lammens naquit dans une famille catholique à Gand, en Belgique, en 1862. Il rejoignit les jésuites à l'âge de 15 ans, puis il s'installa définitivement au Liban. Il maîtrisait le latin...
View ArticleClik here to view.
Les nymphes des vallées
'Arā'is al-Murūj (Les nymphes des vallées) est un recueil de nouvelles de l'éminent auteur et artiste libano-américain Gibran Khalil Gibran. Celui-ci naquit en 1883 dans une famille catholique maronite...
View ArticleClik here to view.
Le flambeau des rois
Sirāj al-mulūk (Le flambeau des rois) est un ouvrage de Muḥammad ibn al-Walīd al-Ṭurṭūshī, imam malikite également appelé Ibn Abū Zandaqa. Al-Ṭarṭūshī naquit à Tortosa, en Catalogne (à l'époque en...
View ArticleClik here to view.
Le contentement de celui qui cherche les compositions arabes les plus...
Auteur et diplomate américain, Edward Van Dyck fut employé consulaire et vice-consul au Liban et en Égypte de 1873 à 1882. Il était le fils du missionnaire Cornelius Van Dyck, médecin qui fut...
View ArticleClik here to view.
Initiation à l'étude de l'éloquence des Arabes
Muqaddama li dirāsat balāghat al-'Arab (Initiation à l'étude de l'éloquence des Arabes) est un ouvrage sur la littérature, ou belles-lettres, arabe. L'auteur, Aḥmad Ḍayf, fut enseignant à l'Université...
View ArticleClik here to view.
Le don d'al-Nabhani sur l'histoire de la péninsule arabique
Al-Tuḥfat al-Nabhānīya fī tārīkh al-jazīra al-'Arabīya (Le don d'al-Nabhani sur l'histoire de la péninsule arabique) est un ouvrage de Muḥammad ibn Kahlīfa ibn Ḥamd ibn Mūsā al-Nabhānī (1883 ou...
View ArticleClik here to view.
Annuaire de l'année 1887
Ce volume est un annuaire de l'année 1887, abordant les événements politiques qui se déroulèrent en Égypte à cette date, ainsi que les activités des différents ministères et services gouvernementaux....
View ArticleClik here to view.
Voyage dans l'atmosphère à bord d'un dirigeable
Cet ouvrage, Al-riḥla al-jawwīya fī al-markaba al-hawā'iya (Voyage dans l'atmosphère à bord d'un dirigeable), est une traduction arabe par Joseph Elian Sarkis (1856−1932 ou 1933) de Cinq semaines en...
View ArticleClik here to view.
« Du'ā » coranique d'al-Furqānī
Ce manuscrit de 13 pages est une du'ā (prière) mystique musulmane attribuée à Sayf ibn 'Alī ibn 'Āmir al-Furqānī, érudit omani ibadite (ou ibādiyya) connu pour ses écrits sur l'ésotérisme islamique....
View ArticleClik here to view.
Le guide clair sur le mariage des jeunes
'Abd Allāh ibn Ḥumayyid al-Sālimī (1869–1914 env.), poète et érudit omani ibadite (ou ibādiyya) majeur, naquit à Al-Ḥoqain, dans la région de la ville de Rustāq, à l'intérieur des terres d'Oman....
View ArticleClik here to view.
La méthode la plus fiable pour distinguer les ibadites des kharidjites et Le...
Sālim ibn Ḥammūd ibn Shāmis al-Siyābī (1908−1993), érudit, poète, historien et juge omani, naquit à Ghāla, dans l'État de Bawshar dans l'est du Sultanat d'Oman. Érudit autodidacte, al-Siyābī mémorisa...
View Article